Fichas

• Censura - PAS/ARM1/221

  Anot. ms. en port.: "Corregido conforme al Indice expurg[atorio] de 1707 y lo firme en M[adri]d a Henero 20 de 1708. Fray Luis Alvarez". Fragmentos de texto tachado en p. 156-7, 161-2, 175-78, 262, 265-66, 270-74, 292-94, 302, 305-9, 313-18, 328 y 522-26. |
• Censura - III/3998

  Anot. ms. en port.: "Este libro esta expurgado conforme el expurgatorio nuevo ... algo que… en el libro singula///de patrio iure y alli dej[o] escrito que todo aquel libro del deue expurgarse en fecha en primero diciembre de 645. Fray Gaspar Ruiz Calificador Santo Officio". Anot. ms. cortada por la guillotina en p. 970: ...libro esta prohi[bido] asta que salga [ex]purgado y es de ... importancia [exp]urgarle por... borrado. Gaspar Ruiz calificador Santo officio". Fragmentos de texto tachado en p. 44, 52-3, 65, 67-70, 73, 76, 90-92, 95-66, 99-102, 105, 107, 109, 138, 239, 281, 332-33, 341-42, 470-71, 565, 684-65, 970, 980, [45, 47, 48, 52, 53, 55, 58, 62, 64]. |
• Censura - PAS/ARM6/127

  An ms. en port.: "esta expurgado segun catalogo expurgatorio nuebo nouiembre de 1645, fr. Gaspar Ruiz calificador del Santo officio". Falto de p. 453 y 454. Texto tachado en p. 455. |
• Censura - VIII/7582

  An. ms. en h. [1]v inicial: "este Ariosto esta emendado y expurgado conforme al Indice expurgatorio y censura del Santissimo officio en Valladolid a 26 de março de 1586 años". Falto de h. 21 a 26; an. ms. en h. 20v.: "Aqui se quito la satyra quinta por cumplir con el sancto officio. Esta satyra 5ª que falta se puede leer en la ympresion de Londres del Ano 1716 y es la primera de las satyras de Ariosto en otra edicion que es en 8º". |