Foliación arábiga moderna en las cartas al principio; la paginación arábiga de la época, guillotinada y con error en p. 91, está corregida con foliación arábiga moderna.
f. 4v: Corrientes, y octubre 19 de 1789
Forma parte de la colección de gramáticas y vocabularios de las lenguas de América, encargados a José Celestino Mutis por Real Orden de noviembre de 1787
