- Título
- [Recetario]
- Fecha
- S. XVI
- Formato
- [2] h. 105 f.[2] h. : papel ; 203 x 135 mm
- Descripción
- Contiene: h. [2]: Contra escolatione di Veni et fluor blanco delle done gonorhea. [Por otra mano]: Libro de Secretis en Ital. [Por la misma mano que el texto de la receta]: El rótulo de Nápoles son 33 onzas. f. 1r-65v: [Recetario]. f. 1r INC.: Tómase una libra de antimonio, el qual se deue moler... f. 65v EXP.: ...y biene más lindo a la vista y más sonante, pero frangible. f. 67r: Recetta per l'impiastro delle scrofole data dal cardinal d'Aragone. f. 67r-68r: Recetta delle scrofole data dal medesimo. f. 68r: Per tirar argento a pille. f. 68r: A tirar argento a pelle. f. 69r: Pour la toile ciré que je donna au signeur don Joan D'Austrice. f. 70r-71v: Confectio contra pestem, la qual mandó hazer con sus médicos el Emperador Ferdinando. 1559. f. 72r: Rimedio certo et sicuro di non far' hauer' mai peste, i diola el regente Reuerter in Napoli. f. 77v-78r: Pillulae Tassi: Pillole d'Aloe del Tasso [Ruggiero de Tasis]. f. 79r: Para xauón de manos la de las huéspedas, de don Enrique de Mendoça a Madrid. f. 80r-81v: Para tiñir la barba fácil y limpia. f. 82r-83v: Pour faire vng baulme epathan de fair singuliter pour plaids. f. 102v-103r: Rizetta d'atqua perfumata della sra. Donna Victoria di Lannoy, Contessa di Caserta. f. 103r: Rizetta delli Cusinetti odorati da mettere nelli panni et drappi per darli bon odore quella della francesa del ducato di Gorgogna, Ioanna d'Arley, prouata non reuscemotto perfetto. [Add. alt. m.] Joanna d'Arlay. Tras f. 103, hoja (167x135 mm.) con media hoja pegada que contiene parte de una receta: El palo a raíz que viene de las Indias de Portugal... f. 105r: Per preparar l'antimonio per bocca mandato del padre Alonso Chacón, Dominicano penitenciaro. f. 105v: Acqua per la factia.
- Letra itálica de una mano hasta el f. 65v. A partir del f. 66 distintas manos.
- Las dos primeras recetas se atribuyen a "Juan dee, inglés", i. e. John Dee (1527-c. 1609).
- Ilustración: Hasta el f. 58 decorado a la acuarela con diversos colores y purpurina. Motivos florales y otros adornos rematando los títulos e intercalados en el texto. Iniciales coloreadas. Destacan las ilustraciones de los f. 1r, 5v, 13v, 19r-v, 23r, 25v, 36v y 44r; en su mayoría reproducen pájaros.
- Encuadernación del S. XIX, en pasta goteada del Taller de Juego de Pelota (1ª época, Carlos IV).
- Exlibris de la época de Fernando VII.
- Procedencia
- Procede de la biblioteca del conde de Gondomar. Antes perteneció al cardenal Antoine Perrenot de Granvelle.
- Onomástico
- Fernando I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
- Águila, Juan del, Cardenal de Aragón
- Reverter, Francisco
- Mendoza, Enrique
- Caserta, Victoria Lannog., Condesa de
- Arlay, Joanna d'
- Chacon, Alfonso (O. P.)
- Tasso, Torquato (1544-1595)
- Austria, Juan de (1545-1578)
- Dee, John
- Bourbon, Jeanne de
- Tassis, Ruggiero de
- Landevilla, Mercurio
- Amalfi, Constanza d'Avalos, Duchessa di
- Granvelle, Antoine Perrenot de, cardinal
- Pitigliano, Gian Francesco Orsini, Comte di
- María, Reina consorte de Luis II, Rey de Bohemia y Hungría
- Gondomar, Diego Sarmiento de Acuña, Conde de (1567-1626), posesor
- Granvelle, Antoine Perrenot de, cardinal, posesor
- Identificador
- II/657
- Idioma
- Español
- Italiano
- Francés
- Latín
- Bibliografía
- Benavent, Julia: "Las recetas del códice manuscrito de la Real Biblioteca de Madrid RB II 657", en González Martín, V., Núñez García, L. Bianchi, M. y García-Pérez, M. I. (coords.), Literatura y cultura italianas entre humanismo y Renacimiento, Salamanca, Universidad, 2029 pp. 9-18
- Muñoz Benavent, María. El recetario napolitano del cardenal Granvelle, Valencia, Tirant Lo Blanch, 2024
- Puerto, Javier. La leyenda verde, Valladolid, Junta de Castilla y León, 2003, p. 439
- Secretos de buena tinta. Recetas recopiladas por los mejores autores y artistas, Madrid, CAM.Servicio de Documentación y Publicaciones, 2022 núm. 13, pp. 138-139
- Manifest URL
- Acceso al manifest
- Conjuntos de fichas
- Manuscritos
×
![Imagen reducida]()
Parte de [Recetario]